Medicine Plus股份有限公司

Vitatreal 麻杏薏甘汤精华粒

30包

JAN号 : 4987457101534


附加文件 (GIF档)  [ Japanese document. ]

医药品风险分类

第2类医药品
风险性较高,含有可能会造成住院以上的身体危害成分。

所谓 VITATREAL

VITATREAL品牌,是广受欢迎的日本生产的医药品及医药外用品系列。
日本三大邮购网站平台「楽天市場 (rakuten.ne.jp)」,「Yahoo! shopping Japan」及「Amazon.co.jp」,均有销售 「ケンコーコム (kenko.com)」,「爽快ドラッグ (soukai)」,「楽天24 (rakuten24)」,「LOHACO」,「ココデカウ (COCODECOW)」 等日本少数大型EC商店经营的产品,这些产品不仅畅销,而且可靠度高,是广受欢迎的产品。
制品特征
日本生产的中成药。由在日本中草药和中成药领域广受欢迎的工厂受托生产。在日本,其对疣和手足皲裂(湿疹、皮肤炎)的疗效得到广泛认同。
麻杏薏甘汤是原典 "金匮要略" 中所记载,针对肌肉或关节疼痛所使用的药方。对出汗吹风、气温下降、身体淋湿等,长时间着凉引起的关节或肌肉肿痛有效。
适应症

体力中等的患者之下列症状 :
关节痛、神经痛、肌肉酸痛、疣、皮肤粗糙(手脚湿疹、皮肤炎)

成分・分量
本剂3包(6.0g)中含有
麻杏薏甘汤萃取物的颗粒剂 2.2g (干燥后约为1.0g) (萃取自麻黄 2.0g、薏仁 5.0g、杏仁 1.5g、甘草 1.0g)
* 添加物 : 矽酸铝镁、、乳糖、马铃薯淀粉、香料
用法‧用量
请在饭前或饭后3小时后,配合凉开水或热水服用以下用量。
成人(15岁以上) : 1日3次,每次1包(2.0g)
7岁以上,未满15岁 : 1日3次,每次2/3包(1.3g)
4岁以上,未满7岁 : 1日3次,每次1/2包(1.0g)
2岁以上,未满4岁 : 1日3次,每次1/3包(0.7g)
未满2岁 : 1日3次,每次1/4包(0.5g以下)

{ 用法及用量相关注意事项 }
(1) 请务必遵循用法·用量的规定。
(2) 在给儿童服用时,应在保护者的指导监督下使用。
(3) 未满1岁的婴儿服用前,请先向医师咨询,务必仅于必要时服用。

注意事项
(1) 请避免阳光直射,在密闭瓶盖后,放入包装盒中保管在阴凉干燥的地方。
(2) 请放置于幼童不易取得之处。
(3) 请在开封后将瓶中的填塞物丢弃。 (填充物的目的是为了防止锭剂在运送过程中破损)
(4) 请注意不要误服干燥剂。
(5) 每次服用后请紧盖瓶盖。 (可能受潮导致变质)
(6) 请勿用湿手触碰。 (水分沾到锭剂上会使其糖衣,发生变色或产生斑点)
(7) 请勿服用过期制品。
(8) 请在包装盒及瓶身的「开封年月日」​​栏中填写开封日期。
(9) 为确保品质,请自开封日起6个月内服用完毕。
制造商
松浦薬業株式会社 ( 松浦药业股份有限公司 )  (生产地或原产国:日本)

PAGE TOP