Medicine Plus股份有限公司

Vitatreal 十味败毒汤精华细粒

30包

JAN号 : 4987457101732


附加文件 (GIF档)  [ Japanese document. ]

医药品风险分类

第2类医药品
风险性较高,含有可能会造成住院以上的身体危害成分。

所谓 VITATREAL

VITATREAL品牌,是广受欢迎的日本生产的医药品及医药外用品系列。
日本三大邮购网站平台「楽天市場 (rakuten.ne.jp)」,「Yahoo! shopping Japan」及「Amazon.co.jp」,均有销售 「ケンコーコム (kenko.com)」,「爽快ドラッグ (soukai)」,「楽天24 (rakuten24)」,「LOHACO」,「ココデカウ (COCODECOW)」 等日本少数大型EC商店经营的产品,这些产品不仅畅销,而且可靠度高,是广受欢迎的产品。
制品特征
日本生产的中成药。由日本有名的医生创制。采用日本独有的中草药“樱桃树皮”调配而成。由在日本中草药和中成药领域广受欢迎的工厂受托生产。
本方为华冈青洲始创的处方,因采用10种中草药而得名。一般用于皮肤病,主要用于化脓性、发痒的皮肤病。
适应症
体力中等者的皮肤疾患,发红,有时会化脓者的以下各种症状:
化脓性皮肤疾患或急性皮肤疾患的初期、荨麻疹、湿疹、皮肤炎、足癣
成分・分量
3包(6.0g)中

柴胡 1.5g、独活 1.0g、樱桃树皮 1.5g、防风 1.0g、桔梗 1.5g、甘草 0.5g、川芎 1.5g、生姜 0.17g、茯苓 1.5g、荆芥 0.5g

含有以上材料制成的十味败毒汤水溶液提取物3.6g(换算为干燥物约相当于1.8g)的细粒药剂。
并含有添加剂硅酸铝镁、羟丙甲纤维素、乳糖、玉米淀粉、香料。
用法‧用量
饭前或者饭间,以水或者白开水送服以下剂量。
(饭间指饭后2~3小时。)
大人(15岁以上):1日3次、1次1包(2.0g)
7岁以上15岁以下:1日3次、1次2/3包(1.3g)
4岁以上7岁以下:1日3次、1次1/2包(1.0g)
2岁以上4岁以下:1日3次、1次1/3包(0.7g)
2岁以下:1日3次、1次1/4包(0.5g以下)

<关于用法和用量的注意事项>

(1) 请严格遵守用法和用量。

(2) 如果是儿童服用,须在监护人的指导监督下服用。

(3) 1岁以下的幼儿应优先接受医生的诊治,仅限于迫不得已的场合才服用。

使用上的注意

禁止事项

(如不遵守,现时的症状可能会恶化,容易引起副作用或者事故)

以下人士请勿服用。
出生不足3个月的婴儿

须咨询

1.以下人士服用前须咨询医生、药剂师或者注册经销商。
(1)正在接受医生治疗的人 (2)孕妇或者被认为可能怀孕的人 (3)身体虚弱的人(体力衰弱的人、身体虚弱的人) (4)肠胃虚弱的人 (5)以前曾经因为药物等引起出疹、发红、发痒等的人

2.服用1个月左右(化脓性皮肤疾患或急性皮肤疾患初期服用的场合1星期左右)如症状仍没有改善的,请停止服用,携本说明书向医生、药剂师或者注册经销商咨询。

3.长期连续服用的场合,请向医生、药剂师或者注册经销商咨询。

保管方面和用法的注意事项
(1) 请置于避免阳光直射、湿气少、阴凉的地方保管。
(2) 请置于儿童够不到的地方保管。
(3) 请勿换入其它容器存放。(可能会导致误服或者变质。)
(4) 本药剂以天然药物作为成分,因此不同的产品有若干颜色差异,但不影响效果。
(5) 如果1包要分开多次服用,请将袋口折叠后保管,并在两日内服用。
(6) 已过有效期的产品请勿服用。
制造商
松浦药业株式会社  (生产地或原产国:日本)

PAGE TOP